吉尔吉斯斯坦人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتعمل الجمعية الوطنية بنشاط، منذ عام 1994، على تشجيع التفاهم بين الجماعات الإثنية والوئام المدني ووحدة شعب قيرغيزستان، بدعم من الدولة.
在国家的支持下，吉尔吉斯斯坦人民大会自1994年起开始活动，积极促进巩固各民族的和谐、公民和平和吉尔吉斯斯坦人民的团结。 - وتعمل الجمعية الوطنية بنشاط، منذ عام 1994، على تشجيع التفاهم بين الجماعات الإثنية والوئام المدني ووحدة شعب قيرغيزستان، بدعم من الدولة.
在国家的支持下，吉尔吉斯斯坦人民大会自1994年起开始活动，积极促进巩固各民族的和谐、公民和平和吉尔吉斯斯坦人民的团结。 - وتشعر اللجنة بالقلق بوجه خاص لما علمته من حالات مقاضاة جنائية للنشطاء في مجال حقوق الإنسان، ولحل اللجنة القيرغيزية لحقوق الإنسان التي تعمل الآن في المنفى.
委员会尤其关切地获悉人权活动人士受到刑事起诉的案件和吉尔吉斯斯坦人权委员会被解散一事，该委员会目前在流亡中运作。 - 40- وفي السياق السياسي والأمني الشديد التعقيد في وسط آسيا أفلحت المفوضية في حشد استجابة طارئة في الوقت المناسب على أثر نزوح 000 375 شخص داخل قيرغيزستان وخارجها.
在中亚高度复杂的政治和安全环境中，37.5万名吉尔吉斯斯坦人在境内和境外流离失所后，难民署成功部署了及时的应急反应。 - وأود أن أذكِّر الجمعية بأن شعب قيرغيزستان احتفل في عام 1995 بمناسبة عظيمة هي على وجه التحديد ذكرى مرور ألف عام على رائعة الأدب الشعبي في بلدنا، ملحمة ماناس البطولية.
我提请大会注意，1995年，吉尔吉斯斯坦人民庆祝了一件大事，那就是我们伟大的文学巨作、英雄史诗马纳斯诞生一千周年。