合成材料的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع أن هذه بداية قوية لما يشكل بالضرورة برنامجاً طويل الأجل، فإنها قد تكون، مع ذلك، من الصغر بحيث لا يمكنها إحداث أثر هام على المراكز التنافسية الإجمالية للمواد الطبيعية والمواد الاصطناعية في الأسواق العالمية(15).
   尽管对于必然是长期方案而言，这是一个了不起的开端，但它毕竟规模太小，不能对天然与合成材料在世界市场的总体竞争地位产生重要影响。
2. ونظرا لمقاومة المواد التركيبية العصرية للتحلل، فالمعتقد أن بعض معدات الصيد المهجورة تظل تجوب المحيطات مع التيارات الموجودة فيها لسنوات أو لعشرات السنوات، إلى أن تقذفها الأمواج إلى المياه الضحلة أو على الشواطئ أو الضفاف، لتتحلل في نهاية الأمر.
   由于现代合成材料难以降解，相信有些遗弃的渔具会继续随着洋流在海洋中漂流数年或数十年，直至被冲刷到浅海珊瑚、海岸或海滩上，最终降解。
3. وهذه هي الحالة بوجه خاص في مجالات التكنولوجيات الجديدة ذات الأثر الهام على القدرة التنافسية للشركات والاقتصادات وعلى رفاهية الناس في سياق العولمة، من قبيل التكنولوجيا الحيوية، وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، والمواد التوليفية الجديدة.
   在全球化的环境里对公司和经济体的竞争力以及人民的福利正在产生重大影响的新技术领域 -- -- 生物技术、信息和通信技术和新的合成材料 -- -- 尤其如此。
4. مواد خزفية تركيبية (يقل ثابت العزل الكهربائي لها عن 6 عند ترددات تتراوح بين 100 هرتز و 000 10 ميغاهرتز) لاستعمالها في القباب الواقية للقذائف، والخزف غير المعالج بالنار والمقوى بكربيد السليكون القابل للتشكيل بالآلات، والذي يمكن استخدامه في مقدمات القذائف؛
   用于导弹天线罩的陶瓷合成材料(在100赫至10 000赫频率之间介电常数小于6)，以及可用于尖端的经碳化硅增强的块状可切削生陶瓷;
5. مواد خزفية تركيبية (يقل ثابت العزل الكهربائي لها عن 6 عند ترددات تتراوح بين 100 هرتز و 000 10 ميغاهرتز) لاستعمالها في القباب الواقية للقذائف، والخزف غير المعالج بالنار والمقوى بكربيد السيليكون القابل للتشكيل بالآلات، والذي يمكن استخدامه في مقدمات القذائف؛
   用于导弹天线罩的陶瓷合成材料(在100赫至10 000赫频率之间介电常数小于6)，以及可用于尖端的经碳化硅增强的块状可切削生陶瓷;