合取的阿拉伯文

ويكون المستلف مؤهلاً للحصول على قرض إذا ما توفر لديه دخل أسري شهري يعادل 850 دولاراً تقريباً.(58)
为了符合取得贷款的资格，贷款者每月的收入必须达到850美元以上。 58
(2) اعتُبر أنه، بالنسبة لجميع البلدان المتوسطة الدخل، لا بد من إحراز تقدم في جولة مفاوضات الدوحة.
(2) 会议认为，对于整体中等收入国家来说，必须在多哈谈判回合取得进展。
وعلى الصعيد الدولي، يمكن أن تؤدي زيادة التناسق مع النظام المتعدد الأطراف الأكبر إلى التقدم في جولة الدوحة.
在国际层面，更多地实现与较大多边体系的协调一致可使多哈回合取得进展。
وينبغي لها أن تظهر اهتماماً مشتركاً وإرادة سياسية لإنجاح جولة الدوحة وتنفيذ جدول أعماله الإنمائي الأساسي.
它们必须显示其对多哈回合取得成功和实现其核心发展议程的共同兴趣和政治意愿。
ولذا فإن اختتام جولة الدوحة بنتيجة إنمائية قوية يمكن أن يمثل إسهاما مهما صوب تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
因此，多哈回合取得强有力的发展成果可成为对实现千年发展目标的重大贡献。