各国贸易的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن أسعار السلع والخدمات غير القابلة للتداول ستظل تعبر نسبيا عن مستويات الإنتاجية في قطاعات السلع القابلة للتداول ومستويات الأجور الحقيقية المتصلة بها في مختلف البلدان.
   非贸易货物和服务的价格将继续反映欧元区各国贸易部门生产率的相对水平和相关实际工资水平。
2. وشاركت اللجنة أيضا على نحو فعال في تحديد أولويات وبرامج مبادرة المعونة من أجل التجارة، فضلا عن تنفيذها بالتعاون الوثيق مع وزارات التجارة.
   经委会并决定积极参与贸易援助举措优先事项和方案的确定，并与各国贸易部密切合作落实贸易援助举措。
3. فقد اجتمع وزراء التجارة في الدوحة في عام 2001 وكلفوا المفاوضين بتوضيح وتحسين قواعد الإعانات التي وضعتها منظمة التجارة العالمية فيما يتعلق بالإعانات المقدمة في مجال الصيد.
   2001年，各国贸易部长在多哈会晤，授权谈判人员澄清和改进世贸组织有关渔业补贴的规则。
4. إنشاء الشركة التجارية الوطنية الكبرى للتصدير والاستيراد ' ' ALABEXIM`` من أجل إنشاء آلية للتكامل التجاري بين بلدان التحالف البوليفاري.
   商定成立进出口多国合作贸易公司(ALBAEXIM)，以建立发挥美洲联盟-贸易协定各国贸易互补性的机制。
5. وأقر وزراء التجارة بذلك صراحة في الإعلان الوزاري الذي اعتمد في المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية المعقود في هونغ كونغ في عام 2005.
   在2005年于香港举行的第六次世贸组织部长级会议通过的部长级宣言中，各国贸易部长明确肯定了这一点。