各国反恐的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسوف يعمل المركز على تيسير التعاون والعمل المشترك بين البلدان لمحاربة الإرهاب والاتجار بالمخدرات، وبالعمل مع بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان، سيعزز دور آسيا الوسطى في تحقيق الاستقرار في أفغانستان.
中心将促进各国反恐和禁毒方面的合作与联合行动，并与联阿援助团共同努力推动中亚在阿富汗稳定中发挥作用。 - وبحثت الأطر القانونية الوطنية لمكافحة الإرهاب، وقدمت مدخلات تتعلق بامتثال التدابير الوطنية لمكافحة الإرهاب لالتزامات الدول بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي وقانون اللاجئين.
研讨会讨论了国家反恐立法框架，提供了与各国反恐措施符合各国根据国际人权法、国际人道主义法以及难民法承担的义务有关的意见。 - وستجمع المبادرة الممارسين وصناع السياسات الوطنيين في مجال مكافحة الإرهاب، بمن فيهم المنسقون الوطنيون في مجال مكافحة الإرهاب، فضلا عن الشركاء غير التقليديين، بما في ذلك من قطاعي التنمية والتعليم.
这一举措将把各国反恐工作人员和政策制定者汇聚在一起，其中包括国家反恐协调人以及来自发展、教育等部门的非传统伙伴。 - وفي إطار هذه الجهود، رحبت إسرائيل بمبادرة عام 2009 لإنشاء شبكة عالمية لمنسقي جهود مكافحة الإرهاب على الصعيد الوطني، بتعاون وثيق مع هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة، وأيدتها.
作为这些努力的一部分，以色列欢迎并赞同2009年提出的与联合国相关机构密切合作，建立一个各国反恐协调员全球网络的倡议。 - وأسهمت اليابان في تعزيز وتعجيل تبادل المعلومات العملية من خلال تحسين العلاقات فيما بين الوكالات المختصة بمكافحة الإرهاب في شتى البلدان وعززت اتصالاتها مع المنظمة الدولية للشرطة الجنائية في ميدان مكافحة الإرهاب أيضا.
日本通过加强与各国反恐怖主义有关机构间的关系以及在反恐怖主义领域与刑警组织的联系，促使推动并加速业务信息的交流。