司法调查委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالمثل، لا يحول العفو دون التحقيق أمام اللجنة القضائية الدولية للتحقيق بسبب النطاق المادي المحدود للعفو ونظـرا للأساس القانوني للجنة الدولية.
   同样，大赦不会因为大赦的属事范围有限以及国际司法调查委员会的法律基础，而成为国际委员会调查工作的障碍。
2. وخلال هذه الجولة، كرر قاضي القضاة تأكيد التزامه اجتثاث الفساد من السلك القضائي وأعلن إنشاء لجنة للتحقيق القضائي من خمسة أعضاء برئاسة أحد قضاة المحكمة العليا.
   在视察期间他重申对消除司法系统腐败现象的承诺，并宣布成立由一名法官主持的五人司法调查委员会。
3. 57- نص اتفاق أروشا على إنشاء ثلاث آليات للعدالة الانتقالية وهي لجنة دولية للتحقيق القضائي ولجنة وطنية للحقيقة والمصالحة ومحكمة جنائية دولية.
   《阿鲁沙协定》计划设立三个过渡时期司法机制----国际司法调查委员会、国家真相与和解委员会以及国际刑事法庭。
4. وشكلت الحكومة لجنة تحقيق قضائي للنظر في عملية القتل التي ادعى الماويون أن مرتكبيها ' كوادر من مستويات دنيا` (انظر أيضا الفقرة 19).
   政府设立了一个司法调查委员会，调查这起毛派声称是`下级干部 ' 犯下的杀人案（另见第19段）。
5. 10- توجيه الحكومة الانتقالية طلباً إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لإنشاء اللجنة الدولية للتحقيق القضائي بشأن الإبادة الجماعية، وجرائم الحرب والجرائم الأخرى ضد الإنسانية.
   过渡政府请联合国安全理事会设立关于种族灭绝、战争罪和其他危害人类罪的国际司法调查委员会，负责开展以下工作：