叶利钦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولبلوغ هذا الهدف، فقد أعربا عن تأييدهما لبيان موسكو المشترك الصادر عن الرئيسين ميلوسوفيتش ويلتسين، وقاما باتخاذ تدابير ملموسة لتنفيذ أحكامه.
   为此目的,它们支持米洛舍维奇总统和叶利钦总统的莫斯科联合声明,并采取了具体措施来实施声明的规定。
2. ناقش الرئيس كلينتون والرئيس يلتسين القضايا المتصلة ببدء نفاذ اتفاقية حظر استحداث وانتاج وتخزين واستعمال اﻷسلحة الكيميائية وتدمير تلك اﻷسلحة.
   克林顿总统和叶利钦总统讨论了《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》生效的问题。
3. ودعا رئيس أوزبكستان، السيد إسﻻم كريموف رئيس اﻻتحاد الروسي، السيد بوريس يلتسين إلى القيام بزيارة رسمية ﻷوزبكستان. وقد قُبلت الدعوة مع الشكر.
   乌兹别克斯坦总统伊斯兰·卡里莫夫先生邀请俄罗斯联邦总统鲍里斯·叶利钦先生对乌兹别克斯坦进行国事访问。
4. وتسهم " اتفاقات الترسيم " ، كما أوضح الرئيس يلتسين، إسهاما فعالا في توحيد الدولة الاتحادية وتوطيدها.
   正如叶利钦总统所指出的，这个 " 界定协定 " 是对联邦国家的统一和强大的重大贡献。
5. وتحدث أيضا آلا ياروشينسكايا، وهو مستشار للرئيس الروسي السابق بوريس يلتسين، والأميرال رامداس، وهو رئيس متقاعد للبحرية الهندية، في تلك الجلسة.
   前俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦的顾问Alla Yaroshinskaya、印度海军退役元帅Ramdas也在会上讲话。