可用水的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تسيطر إسرائيل على جميع مصادر المياه الفلسطينية تقريبا وتستغل ما يناهز 89 في المائة من المياه المتوافرة، ولا يتبقى سوى 11 في المائة للفلسطينيين().
以色列控制了巴勒斯坦几乎所有的水资源，利用89%的可用水，留给巴勒斯坦人的只有11%。 - وثمة دلائل متزايدة على أن التغير المناخي يحدث بالفعل وأنه سوف يؤثر في التنمية، بما في ذلك في الإنتاج الزراعي، والنواتج الصحية، وتوافر المياه.
越来越多的证据表明，气候变化已经开始，并将影响包括农业生产、保健成果、可用水等发展问题。 - تطرح نوعية المياه الرديئة وعدم كفايتها وعدم كفاية القدرة على معالجة المياه المستعملة مشكلة رئيسية للصحة العامة، ولا سيما للأطفال في قطاع غزة().
可用水质量差、数量不足，废水处理不当，构成一个重大公共卫生问题，特别是对于加沙地带的儿童。 - أفضى تدمير الهياكل الأساسية للمياه والصرف الصحي إلى تدني نصيب الفرد من المياه المتوفرة وإلى تلوث مياه الشرب، مما تسبب في تزايد التهابات الجهاز الهضمي، خاصة بين الأطفال(53).
水和环卫基础设施的破坏使人均可用水减少，造成饮用水污染，尤其是更多儿童受到肠胃感染。 53 - ومع ذلك، ينبغي الإقرار بأنه نظرا لمحدودية كمية المياه المتاحة إجمالا في بعض الحالات، فإن مثل هذه القرارات في بعض الأحيان تنطوي على تنازلات وخيارات صعبة.
但应认识到，在某些情况下，由于可用水的总量有限，有时在作出这类决定时要做出困难的取舍和选择。