可受理性问题的阿拉伯文

ويجوز استئناف القرارات المتعلقة بالاختصاص أو بالمقبولية لدى دائرة الاستئناف وفقا للمادة 82.
对于就管辖权或可受理性问题作出的裁判,可以依照第八十二条向上诉分庭提出上诉。
والسؤال هو ما إذا كان ينبغي أن يتناول أي حكم من أحكام الباب الثاني مكررا المسائل المتعلقة بقبول ادعاءات المسؤولية.
问题是第二部分之二的规定是否应涉及追究责任的主张的可受理性问题。
أهلية الوالد - كفاية الأدلة لأغراض المقبولية
程序性问题：用尽国内补救办法、父母的资格、就可受理性问题而言充分证实申诉、用尽国内补救办法
وهي تعرب عن أسفها لأن الدولة الطرف لم تقدم أي معلومات فيما يتعلق بمقبولية البلاغ أو فحوى ادعاءات صاحبته.
委员会遗憾的是，缔约国未就可受理性问题或者提交人申诉的案情提供任何信息。
6-4 كما رأت اللجنة أن الادعاءات التي تقدم بها أصحاب البلاغ هي ادعاءات تقوم على أدلة كافية لأغراض المقبولية.
o 6.4 委员会并认为，就可受理性问题而言，提交人提出的申诉得到了足够的证实。