口译处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فينبغي لإدارة دائرة الترجمة الشفوية أن تذكّر المترجمين الشفويين بالحاجة إلى التحضير للاجتماعات وقراءة الوثائق مقدما.
   口译处的管理人员应提醒口译员需要为会议作准备，并提前阅读文件。
2. 2-83 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 100 771 3 دولار تكلفة الاحتفاظ بـ20 وظيفة ثابتة لدائرة الترجمة الشفوية.
   83 所需资源3 771 100美元用于继续保持口译处20个常设员额。
3. وأود، بطبيعة الحال، أود أيضا أن أعرب عن امتناني لإدارة الترجمة الشفوية وللخدمات التقنية على إسهامها الفعال جدا خلال أعمالنا.
   当然，我还要感谢口译处和技术部在我们的工作期间作出了有效贡献。
4. وفي ظل هذه الظروف، ليس هناك سبيل لدائرة الترجمة الشفوية التابعة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف للتنافس مع تلك المنظمات.
   在这种情况下，联合国日内瓦办事处口译处没有办法与其他组织竞争。
5. 33- قدم مسؤولون من دائرة الترجمة الفورية لدى شعبة خدمات المؤتمرات إلى المشاركين معلومات عن الترجمة الفورية.
   联合国日内瓦办事处会议事务司口译处的官员向与会者简要介绍了口译情况。