口吻的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتسبب التقارير التي تتكرر كثيرا في الصحافة والتي تصور هذا النهج على نحو مشوه أو مبالغ فيه في زيادة هذا التكتم.
   新闻界采取歪曲描述或甚至讽刺口吻进行的重复报道，更加剧了由此导致的缄默。
2. وفي معرض الحديث عن النقاط الإيجابية إلى أن معدل الأمية العام وعند الاستقلال عام 1961 كان 85 في المائة وتجاوز تلك النسبة لدى النساء.
   他以积极的口吻说，在1961年实现独立时，总体的文盲比率为85%，妇女的文盲比率更高。
3. ومع ذلك، أعرب وفد بلاده عن قلقه من أن لهجة تلك التعليقات تبدو دفاعية، إن لم تكن عدائية، وشجع الطرفين على تطوير علاقة تعاونية بدرجة أكبر.
   不过，美国代表团关注其采取辩护的口吻，如果不是对抗口吻的话，并鼓励双方密切合作关系。
4. ومع ذلك، أعرب وفد بلاده عن قلقه من أن لهجة تلك التعليقات تبدو دفاعية، إن لم تكن عدائية، وشجع الطرفين على تطوير علاقة تعاونية بدرجة أكبر.
   不过，美国代表团关注其采取辩护的口吻，如果不是对抗口吻的话，并鼓励双方密切合作关系。
5. ويدعي بأن المفوضين أدليا في عدة مناسبات ببيانات غير صحيحة بصورة صارخة عن حالة حقوق اﻹنسان في غانا، وتعلقت عﻻوة على ذلك بمسائل كانت المحكمة الفيدرالية لﻻستئناف قد قيمتها بصورة مختلفة.
   4 关于提交人接受两名专员的审问，据称他们以咄咄逼人的口吻向他提问并经常打断他的话。