变造的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد بلغ الفرق الذي يعزى فقط إلى التغير في سعر الصرف نحو 12 مليون دولار، أي ما يقارب نصف إجمالي الرصيد غير المرتبط به.
   仅该项费率改变造成的差额就达约1 200万美元，几乎是未支配余额总额的一半。
2. وهذا السلوك المتغيِّر يؤدّي إلى خلق مشاعر قوامها الصبر والمحبة والتسامح والسكينة وتوخيّ الصالح العام للفرد وللجماعة حيث لا يبقى سوي إنسان فقط لا هو برجل ولا هو بامرأة.
   行为改变造就了耐心、慈爱、宽容、平和以及个人和众生的普遍幸福感。
3. وعلاوة على ذلك، تابع أفراد الشرطة دورة تدريبية، بالتعاون مع الشرطة الإسبانية والفرنسية للكشف بشكل أفضل عن إمكانية تزوير الوثائق.
   此外，警察人员与西班牙和法国警察合作，参加了培训班，学习怎样更能查出变造证件的方法。
4. وقد انتهزت الجماعات المسلحة الكونغولية والأجنبية الفراغ الأمني الذي أحدثه التمرد، فعززت ووسعت سيطرتها في أماكن أخرى في مقاطعتي كيفو.
   刚果和外国武装团体利用兵变造成的安全空隙，加强和扩大它们对南北基伍省其他地方的控制。
5. وقد سببت هذه الهبة التاريخية تغييرات كثيرة في العﻻقات بين الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وإيران وأدت إلى اتخاذ الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية موقفا عدائيا ضد جمهورية إيران اﻹسﻻمية.
   这一历史巨变造成美伊关系的很多变化,使得美国对伊朗伊斯兰共和国采取敌对态度。