变暖和的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أُحيط علما بوجه خاص بالمناشدة التي أصدرتها حكومة الإقليم فيما يتعلق بالقضية الملحة للاحترار العالمي وتغير المناخ باعتبارهما من الأمور المثيرة للقلق في المجال الإنمائي.
与会者特别注意到领土政府将全球变暖和气候变化的紧迫问题作为发展关切问题发出的请求。 - إن تدهور ظروف المعيشة في العالم، نتيجةً للاحترار العالمي، ووجود الأسلحة النووية، يشكلان، في رأي كوبا، أهم التحديات التي تواجه بقاء الجنس البشري.
世界生活条件由于全球变暖和存在核武器而不断恶化。 在古巴看来，这是人类生存面临的主要挑战。 - ولا يمكننا على نحو منفصل أو فردي أن نجد حلولا للمشاكل التي تؤثر علينا جميعا، لا سيما الاحترار العالمي وأزمة الطاقة.
我们不能各顾各地单独行事，这样做是无法找到解决影响我们问题的办法的，特别是全球变暖和能源危机。 - ومن الواضح أن البلدان النامية هي الأكثر تضرراً من هذه الآثار، وبالتالي ستكون أول من يعاني من الاحترار العالمي وتغير المناخ.
很明显，发展中国家是最脆弱的，因而此将是首先因为全球变暖和气候变化的首当其冲受害者而蒙受损失。 - وقد يتضح أيضا أنه مصدر هلاك العديد من جزر المحيط الهادئ المنخفضة بسبب الإحترار العالمي وما ينتج عنه من ارتفاع مستويات البحر.
事实还可能会证明，它是因全球变暖和由此造成的海平面上升而使许多低洼的太平洋岛屿消失的主要原因。