取消登记的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 21- ويبدو أن الأحزاب السياسية المشطوبة من قائمة الأحزاب والتي شاركت في انتخابات عام 1990، بما فيها الأحزاب التي فازت بمقاعد، لم يُدع أي منها إلى المشاركة في المؤتمر الوطني.
看来曾于1990年参加选举而被取消登记的政治党派中，包括赢得席位的党派在内，没有一个获邀参加国民大会。 - (ج) خفض تكاليف المعاملات لأقل البلدان نمواً بإلغاء رسم التسجيل وإعفائها من دفع حصة العائدات لدى إصدار الوحدات بالنسبة لمشاريع الآلية التي تستضيفها هذه البلدان.
对在最不发达国家开展的清洁发展机制项目取消登记费和发放核证排减量时支付收益分成的要求，以减少最不发达国家的交易成本。 - ويخضع الاعتراف القانوني بالنقابات أيضاً لموافقة ديوان النقابات الذي يمكنه رفض التسجيل أو إلغاؤه، خاصة عندما تكون نقابة موجودة أصلاً في مهنة أو صناعة معينة.
工会的合法认可需进一步得到工会注册官员的核准。 特别当一个行业或工业已经存在一个工会时，工会注册官可以拒绝或者取消登记。 - 34- وفي الفقرة 20، ينبغي أن يشار إلى حق المانح في التماس إلغاء التسجيل، ليس فقط إذا لم يكن الاتفاق الضماني قد أبرم، بل وإذا لم يكن يتوخّى إبرام اتفاق من هذا القبيل أيضا.
在第20段中，应予提及的是，设保人有权不仅在未曾订立担保协议而且在未曾考虑过这类协议的情况下寻求取消登记。 - ويضاف إلى ذلك أن المادة 16 من القانون تحدد الأسلحة التي يحظر استعمالها في أي نشاط كان، وتنص على الإجراءات أو العقوبات الإدارية المطبقة، ومنها التوبيخ، والمصادرة، والتنحية، وسحب الرخصة، وسحب التصريح، ودفع غرامة.
此外，第16条指定被禁止使用的武器和列出行政程序和处罚，包括惩戒、没收、剥夺权利、取消登记、撤回授权和罚款。