叔伯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٢٤٢- ولا يجوز عقد زواج بين الآباء وأبنائهم أو بين الأخوات وأخواتهن أو بين الرجل وبنت أخته أو أخيه أو بين المرأة وابن أخيها أو أختها أو بين أبناء الإخوان وأبناء أخواتهم.
   父母和子女、兄弟和姐妹、叔伯和侄女、舅舅和外甥女、姨父与外甥女、姑侄、姨和外甥之间或者兄弟姐妹的子女之间不得结婚。
2. (ب) أنـه لا يُـسمح لجميع الرجال ولا الفتيان بالخلافة في زعامة القبيلة إذ لا يتيح القانون ذلك إلا للابن الأكبر للزعيـم المتوفـى أو أعمامه في حالة عدم وجود أبناء؛
   (b) 该法并非允许所有男子或男孩继承酋长身份，因为该法规定只有已故酋长的长子可以继位，或在没有儿子的情况下由其叔伯继位；
3. كالوالدين أو الجدين أو الأبناء أو الأعمام أو الأخوال أو العمات أو الخالات - كما يمكن أن يكون من محيط الضحية المباشر، كأصدقاء العائلة، أو الخلان أو الخلان السابقين.
   施暴者可能是亲属 -- -- 父母、祖父母、儿童、叔伯舅舅或姑妈婶姨 -- -- 或受害者亲近圈子中的某人，如家庭朋友、伙伴或前伙伴。
4. 7-21 ومع أن المرأة قد لا تشاهد في الفالي كابيول، فإن من المفهوم أن آراءها تصل إلى صانع القرار من خلال الممثلين الذكور، مثل الزوج أو الأخوة أو الأعمام أو الأخوال، الذين يعملون كأطراف ثالثة.
   21 尽管酋长院可能没有妇女，但妇女的意见被认为通过诸如丈夫、兄弟或叔伯等作为第三方的男性代表提交给了决策领域。
5. وقرابة الحواشي هي الرابطة ما بين أشخاص يجمعهم أصل مشترك دون أن يكون أحدهم فرعاً للآخر (كقرابة الأخ للأخ وللأخت وفروعهما وإن نزلا حيث يجمعهم الأصل المشترك ولكن ليس أحدهم فرعاً للآخر وكذلك قرابة العم والخال فهي قرابة حواشي).
   并行的亲属关系是一些虽属同一血缘的晚辈，但各自均不属对方后代的亲属(例如：兄弟姊妹和分别属父系或母系亲缘的叔伯姨婶)。