发散的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينطوي التسديد من ساتل الى آخر على مشكلة معقدة من جراء بعد المسافة بين السواتل ، وضيق زاوية تباعد الحزم الموجية الليزرية ، واهتزازات نظام التسديد .
   一颗卫星对另一颗卫星的指向是一个复杂的问题，这是因为卫星之间的遥远距离、狭窄激光束的发散角和指向系统的振动。
2. فهي يمكنها مثلا استعمال جهاز لرش مواد إشعاعية، وهو ما يوصف أيضا بأنه ' ' قنبلة قذرة``، يتألف من مواد ناسفة تقليدية تركب في جهاز مشع.
   这包括使用放射发散装置，亦被称作 " 脏弹 " ，由常规爆炸物加上放射性装置结合而成。
3. وسألت أيضا عن الكيفية التي يجري بها نشر التوصيات فيما بين القائمين على التقييم والوحدات ونظم التقييم التابعة للصناديق والبرامج بغرض إدراج التوصيات ضمن البرامج المقبلة لتلك الهيئات.
   她还问到如何在评估员和联合国系统各基金和方案内部评估机关中间发散建议，从而使上述建议能够纳入这些机关未来的方案中。
4. وتختلف الأراضي الجافة فيما يتعلق بهذه السمات، ويتم تصنيفها بالتالي وفقاً لنسبة المدخلات الفعلية من المياه (التهاطل) إلى الفاقد المحتمل من المياه عن طريق البخر والنتح (مؤشر القحولة).
   就这些特征而言，旱地的情况各不相同，因此可按水的实际输入量(降水量)与可能蒸发发散损失量(干燥指数)的比率来概括旱地的特点。
5. وتشارك اندونيسيا في الوقت الراهن في مشروع خاص بغربي المحيط الهادئ من أجل استحداث قدرة للتنبؤ بحدوث الانتشار الاستوائي (equatorial spread F) وشدته على مقياس زمني يومي.
   印度尼西亚目前正在参加西太平洋地区的一个项目，这个项目是要在日常时间尺度上形成一种预报赤道传播发散F发生情况及其严重程度的能力。