反洗钱股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويستند هذا العمل من جديد إلى تعاون وثيق بين جميع الوزارات المعنية، وهي وزارة المالية ووزارة الداخلية والعدل ووزارة الخارجية، وبمشاركة وحدة مكافحة غسل الأموال.
   这项工作仍然是由财政部、内政与司法部、外交部等有关各部密切协作和在反洗钱股的参与下完成。
2. " تتعاون وحدة مكافحة غسل الأموال الوارد ذكرها في المواد أعلاه مع نظيراتها من الهيئات الأجنبية الأخرى " (المادة 55).
   " 以上几条提及的反洗钱股应同其他外国同类机构合作。 " （第55条）
3. وينص قانون التعاون الدولي في المجال الجنائي ومكافحة غسل الأموال أو الأوراق المالية الآتية من الإجرام الدولي على أن الوحدة مخولة للتعاون مع الهيئات الأجنبية المناظرة لها خدمة لمقاصد القانون.
   《国际刑事合作法》规定，反洗钱股负责就该法所追求的目的与其他国外对应机构开展合作。
4. تود الحكومة الأندورية أن توضح أن وحدة منع غسل الأموال تعود لها صلاحية التعاون مع نظيراتها الدولية فيما يتعلق بمكافحة تمويل الإرهاب.
   安道尔政府要指出，在打击资助恐怖主义方面，反洗钱股(安道尔的金融情报室)负责与国际对应机构开展合作。
5. وتبعا لهذه البلاغات الفنية، تلقت الوحدة إجابة الجهات المختصة التي أكدت عدم وجود حسابات باسم الأشخاص أو الكيانات الواردة في القوائم المذكورة أعلاه.
   发布这些技术公报之后，反洗钱股已收到许多负责人员的答复，证实没有上述清单所列个人或实体名下的账户。