反日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتابع السيد أومانا قائلاً إن الحالات التي شهد فيها السكان المدنيون، ولا سيما في أفريقيا، انتهاكات جسيمة لاتفاقيات جنيف والبروتوكولين الأول والثاني هي حالات بغيضة.
   特别是在非洲，平民看到的严重违反日内瓦公约以及第一和第二号议定书的情况令人发指。
2. واشتملت لائحة الاتهام الأساسية على 80 بند اتهام ضده تضمنت أعمال إخلال جسيم باتفاقيات جنيف، وانتهاكات لقوانين وأعراف الحرب، وجرائم ضد الإنسانية.
   原起诉书对他提出80项控罪，包括严重违反日内瓦四公约、违反战争法或战争习惯法和危害人类罪。
3. وبالعكس، لم تكن اليابان مصدرا لنمو الطلب من البلدان التي تعاني من اﻷزمات في آسيا، حيث أن اليابان نفسها غارقة في كساد اقتصادي.
   相反,日本对亚洲的受危机冲击的国家没有起到需求增长动力的作用,因为该国本身陷入经济衰退之中。
4. تشير المعلومات التي قدمتها اليابان أن لدى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية سجلاً حافلاً بالانتهاكات الفعلية للحظر الياباني المفروض على السلع الكمالية بموجب القرارين.
   日本提供的资料表明，朝鲜民主主义人民共和国有经常违反日本根据两决议对奢侈品实行的禁令的纪录。
5. ٨٥- وقد تشكل أفعال العنف الجنسي، بما في ذلك اﻻغتصاب بواسطة قوات العدو أو قوات اﻻحتﻻل أثناء النزاع المسلح الدولي)٢٤(، مخالفات جسيمة ﻻتفاقيات جنيف)٣٤(.
   敌方或占领军在国际冲突中实施的性暴力行为，包括强奸，42 可以构成严重违反日内瓦四公约的行为。