反恐法案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يضم مشروع قانون مكافحة الإرهاب الذي يزمع الفريق العامل التقني التابع لفرقة العمل الفلبينية لمكافحة الإرهاب إقراره على حكم بشأن الاشتراك في أية أنشطة إرهابية، أو تيسيرها أو المساهمة فيها.
   菲律宾反恐怖工作队TWG将批准的反恐法案草案中，将有一条关于参与、便利或协助任何恐怖活动的规定。
2. وسيجري تقديم مشروع قانون للجمعية الوطنية الكويتية ما أن تكتمل عملية الصياغة الجارية حاليا، وستقدم الكويت تقريرها الخامس إلى لجنة مكافحة الإرهاب في القريب العاجل.
   在当前的起草工作完成后将向科威特国民议会提交一份反恐法案，另外，科威特很快就会向反恐委员会提交第五次报告。
3. وسيعتبر مشروع قانون مكافحة الإرهاب أساسا خاصا لحرمان الأشخاص الملتمسين منحهم مركز اللاجئ ممن يكونوا قد استدعوا للمثول أمام لجنة الأعمال الإرهابية، أو ممن حوكموا من قبل بسبب تلك الجرائم.
   新的反恐法案草案将成为特别的依据，对因从事恐怖行动被起诉或过去因这种罪行而被审判者拒绝给予难民地位。
4. وسيتيح الاقتراح الوارد في مشروع القانون المتعلق بالإرهاب تمديد الفترة الزمنية إذا كانت هناك حاجة عملانية واضحة إلى ذلك بسبب وجود تهديد إرهابي استثنائي خطير للمملكة المتحدة.
   如果因联合王国面临特别的严重恐怖主义威胁而有明显需要那样去做，则《反恐法案》中的建议将使这一期限能够延长。
5. 1-2 وذكرت جمهورية كوريا، في تقريرها الرابع (الصفحة 3 بالانكليزية)، أن مشروعا لقانون مكافحة الإرهاب اعتمدته لجنة الاستخبارات التابعة للجمعية الوطنية لكنه ما زال قيد نظر لجنة العدل التابعة للجمعية.
   2 在第四次报告（第3页）中，大韩民国指出国民议会情报委员会批准了一项反恐法案，但仍在由议会司法委员会审查。