参谋长联席会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتحت سلطة الرئيس، يمارس وزير الدفاع السلطة المدنية ويقوم بدور التوجيه والمراقبة في وزارة الدفاع، التي تشمل إدارات منظمة بشكل مستقل للجيش، والبحرية، والقوات الجوية، وقيادة الأركان المشتركة؛ والقيادات الموحدة والمحددة للمقاتلين؛ ومختلف الوكالات التابعة المنشأة لأغراض خاصة.
国防部长在总统的授权下对国防部行使文职权力、指挥权和控制权，国防部包括在组织上相互独立的陆军部、海军部和空军部；参谋长联席会议、联合和特定作战司令部，以及为特定目的而设立的各种附属机构。 - وينفذ المركز هذه المهمة عن طريق مجموعة عمل برئاسة إدارة الأمن الداخلي مع مساهمة ممثلين من وزارة الصحة ووزارة التنمية الاجتماعية وإدارة البيئة وهيئة الأركان المشتركة والجيش الأرجنتيني وقوات الأمن، ومصلحة الأرصاد الجوية ومصلحة الهيدروغرافيا الوطنية ومصلحتي الدفاع المدني في مدينة بوينس آيرس ومقاطعة بوينس آيرس.
该中心通过由本土安全部门牵头的工作组执行这项任务，并有卫生部、社会发展部、环境部门、参谋长联席会议、阿根廷军队、安全部队、气象局、国家水文局和布宜诺斯艾利斯市省民防事务处的代表参加。 - وإضافة إلى ذلك يلتزم الرئيس أوباما بإلغاء وضع " لا تسأل، لا تقل " الذي يمنع المثليين والمثليات من الخدمة بصورة علنية في الجيش، وقد أكد كل من رئيس هيئة الأركان المشتركة ووزير الدفاع في جلسات استماع أمام الكونغرس دعم إلغائه.
此外，奥巴马总统致力于废除 " 不问不说 " 条例，该条条例妨碍了男女同性恋者公开在军队中服役，参谋长联席会议主席和国防部长都曾在国会听证会上作证，支持废除该条例。 - كما أن أنشطة الرصد الجارية المتعلقة بنزع السلاح ومنع الانتشار وتحديد الأسلحة ينفذها فريقان عاملان معنيان بوجه خاص بالأسلحة التقليدية وأسلحة الدمار الشامل، وهما يتألفان من موظفين عاملين بمكتب مراجع الحسابات، وهيئة الأركان المشتركة للقوات المسلحة، ومعهد البحوث العلمية وبحوث الدفاع التقنية، ويشملان أيضاً موظفات.
专门处理常规武器和大规模毁灭性武器的工作组也负责当前监测有关裁军、不扩散和军备控制的活动，这些工作组由审计厅、武装部队参谋长联席会议及国防科学和技术研究所的人员组成，其中也包括女性工作人员。