原产地规则的阿拉伯文

وحددت أسلوب احتساب القيمة المضافة، وذلك لحين استكمال قواعد المنشأ التفصيلية.
在完成详细的原产地规则前已经确定了计算方法。
ويجري استكمال وضع مشروع الترتيبات الإدارية المتعلقة بقواعد المنشأ.
目前原产地规则的行政安排草案正在最后敲定过程中。
فمن الصعب تطبيق قواعد المنشأ وتدابير إزالة الحواجز في القطاع المالي.
在金融部门适用原产地规则和退回措施是很难的。
وأحرز تقدم محدود بشأن وضع قواعد منشأ مبسطة وشفافة.
在实行简化和透明的原产地规则方面所取得的进展有限。
٣٤- ورأى خبراء آخرون أنه ينبغي عدم المضي قدماً في إضعاف قواعد المنشأ.
另一些专家表示，原产地规则不应当再受到削弱。