印度支那的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 12- وكان الهروب من بلدان في الهند الصينية إثر الانتصارات الشيوعية في فييت نام وكمبوديا ولاوس في عام 1975 نقطة تحول أخرى بالنسبة للمفوضية.
   继1975年共产党在越南、柬埔寨和老挝取得胜利后，从印度支那国家的外逃是难民署史上的另一转折点。
2. ففيما تتاح للاجئين من الهند الصينية إمكانية الحصول على السكن والمساعدة المالية، والدراسة في دورات تعليم اللغة اليابانية التي تمولها الدولة، فإن اللاجئين الآخرين لا يحصلون عادة على هذه المساعدة.
   印度支那难民获得住宿、财务援助并且设有国家资助的日语课，而其他难民通常得不到这种援助。
3. وهو بلد صغير تبلغ مساحته 000 238 كيلومتر مربع أسقط عليه أكثر من مليوني طن من القنابل أثناء حرب الهند الصينية.
   老挝是一个小国，只有238 000平方公里的土地，但印度支那战争期间曾在这块土地上却投下了两百多万吨的炸弹。
4. ففي جنوب شرق آسيا خلال هجرة الهند الصينية، منعت الدول عدة مرات القوارب من الرسو، وخفرت إلى أعالي البحار العديد من السفن التي دخلت إلى المياه الإقليمية والمياه الداخلية.
   在印度支那的难民大出逃期间，东南亚各国曾数次阻止船只靠岸，并把很多进入领海和内水的船只拖回公海。
5. وقد انتهت بنجاح خطة العمل الشاملة لﻻجئي الهند الصينية، وتود إندونيسيا أن تعرب عن تقديرها لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ولجميع البلدان التي ساعدت في الوصول إلى هذه الخاتمة اﻹيجابية.
   《援助印度支那难民综合行动计划》圆满结束,印度尼西亚要感谢难民专员办事处和所有曾提供帮助的国家。