卫生信息系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والهدف الرئيسي من المشروع هو إنشاء نظام معلومات صحية فعال ييسر تعزيز التخطيط والرصد في نظام الرعاية الصحية.
   项目的主要目标是建立一项有效的卫生信息系统，便于保健制度更好地规划和监督。
2. وينبغي أن تضمن أنظمة المعلومات الصحية توفر بيانات موثوقة وشفافة ومتسقة وأن تحمي في الوقت نفسه حق الأفراد في الخصوصية.
   卫生信息系统应该确保数据资料可靠、透明和一致，同时有保护个人的隐私权。
3. وينبغي للدول أن تعيد النظر بانتظام في نظمها للمعلومات الصحية، بما في ذلك نظم تسجيل ومراقبة الأحوال المدنية، بغية تحسينها.
   各国应定期审查卫生信息系统，包括重要的登记和监测系统，以期不断加以改进。
4. 165- ووضعت خطة شاملة ومتعددة السنوات في مجال التطعيم تغطي الفترة حتى عام 2014، واعتمد إطار توجيهي لنظام المعلومات الصحية.
   多年期综合计划的疫苗部分涵盖期限至2014年，通过了一份卫生信息系统蓝图。
5. ' 4` إنشاء نظم وطنية للمعلومات الصحية لرصد وتقييم القوانين والسياسات والبرامج التي تعالج حالات الوفيات والأمراض النفاسية؛
   ㈣ 建立国家卫生信息系统，监测并评价处理孕产妇死亡和发病问题的法律、政策和方案。