卫报的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وادعي أن سلفانس كنياكو وديفيد كوروما، وكلاهما يعمل في صحيفة " Herald Guardian " ، قُبض عليهما بسبب نشر مقالة في تلك الصحيفة توقعت إلقاء القبض على عضو بارز في المجلس الثوري للقوات المسلحة.
   Sylvanus Kanyako和David Koroma都是《先卫报》的记者，他们在1998年1月10日被捕，据报是因为在《先卫报》上发表的一篇文章，预报武装部队革命委员会的一名高级成员将要被捕。
2. وادعي أن سلفانس كنياكو وديفيد كوروما، وكلاهما يعمل في صحيفة " Herald Guardian " ، قُبض عليهما بسبب نشر مقالة في تلك الصحيفة توقعت إلقاء القبض على عضو بارز في المجلس الثوري للقوات المسلحة.
   Sylvanus Kanyako和David Koroma都是《先卫报》的记者，他们在1998年1月10日被捕，据报是因为在《先卫报》上发表的一篇文章，预报武装部队革命委员会的一名高级成员将要被捕。
3. فعلى سبيل المثال، لم تكد تمضي أيام على إنشاء مركز أنباء الأمم المتحدة للصفحة الخاصة بكارثة تسونامي إلا وظهرت وصلات بها في مجموعة من مواقع الويب منها صحيفة الغارديان وموقع AcademicInfo.net وشبكة العلم والتنمية (ScieDev.net).
   例如，在联合国新闻报道中心海啸灾害特别网页创办后几天内就与各种网站联接，包括《前卫报》（大不列颠及北爱尔兰联合王国）和AcademicInfo.net及科学和发展网络（ScieDev.net）。
4. وتقدم منافذ إعلامية مثل " لوموند Le Monde " ، و " الغارديان " ووكالة " AllAfrica.com " بانتظام؛ وصلات عكسية إلى الموقع، كما أن قصص دائرة أنباء الأمم المتحدة الإخبارية، تظهر واضحة بانتظام في نتائج بحث أخبار غوغل " Google News " وياهو " Yahoo " .
   《世界报》、《卫报》（英国）和AllAfrica.com等媒体机构定期提供与联合国网站的反向链接，而联合国新闻处提供的报道始终处于Google新闻和雅虎搜索结果的显着位置。
5. وتقوم صحيفة الغارديان (المملكة المتحدة)، بفضل منحة من صندوق السلامة على الطرق، باستخدام صفحتها الشبكية الخاصة بالتنمية العالمية في تقديم عدد أكبر من التقارير الصحفية عن أنشطة السلامة على الطرق المضطلع بها خلال عقد العمل، وذلك من خلال مبادرة " تسليط الضوء على السلامة على الطرق في العالم " ().
   《卫报》(联合王国)获得一笔道路安全基金赠款，正利用其全球发展网站，通过 " 聚焦全球道路安全 " 倡议，增加对行动十年期间全球道路安全的报道。