卢旺达解放军的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواجهت رواندا منظمة إرهابية تسمى " جيش تحرير إنتراهموي لرواندا " التي صنفتها وزارة الخارجية الأمريكية في عام 2001 باعتبارها " منظمة إرهابية " .
   卢旺达要面对一个名为 " 卢旺达解放军 " 的恐怖主义组织，美国国务院于2001年将其列为 " 恐怖主义组织 " 。
2. وفي غضون ذلك، فرَّ جنود الفرقة الأولى التابعة لجيش تحرير رواندا إلى داخل المنطقة الخاضعة لسيطرة مبوسا نيامويسي، بعدما قاتلوا القوات الرواندية في مقاطعة كيفو الشمالية، وأخذوا يشنون من مواقعهم الجديدة هجمات على منطقة روكورو، بدعم وإمدادات من كينشاسا.
   同时，一直在北基伍同卢旺达部队作战的卢旺达解放军第一师现在逃到姆布萨·尼亚姆威锡领地以内，并在那里一直用金沙萨提供的物资和支援对鲁库罗发动进攻。
3. وباﻹضافة إلى القوات المسلحة الرواندية السابقة، وإنتيراهاموي وجيش تحرير رواندا، هناك ما يصل إلى عشرين مجموعة أخرى من مجموعات الثوار التي تعمل ليس فقط في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بل وكذلك في أنغوﻻ، وأوغندا، وبوروندي، والسودان )انظر التذييل ٢(.
   除前卢旺达部队、帮派民兵和卢旺达解放军外还有其他大约20个不仅在刚果民主共和国而且在安哥拉、布隆迪、苏丹和乌干达境内积极活动的叛乱集团(见附录2)。
4. فقد تبيﱠن أن هذا التعاون ﻻ غنى عنه في هذا الظرف الذي تحرز فيه قوات التحرير الوطنية تقدما كبيرا في كفاحها ضد الجيش الحكومي؛ وإن أي دعم جدي يقدمه جيش تحرير رواندا من شأنه أن ينهي هذه الحرب لفائدة جميع الباهوتو البورونديين والروانديين " .
   在此时刻,这项协作是必不可少的,因为民族解放阵线正远赴前方同政府军队作战;卢旺达解放军如给予大力支援,必能结束这场战争,使布隆迪和卢旺达所有的胡图人都蒙受其利。
5. فقد تبيﱠن أن هذا التعاون ﻻ غنى عنه في هذا الظرف الذي تحرز فيه قوات التحرير الوطنية تقدما كبيرا في كفاحها ضد الجيش الحكومي؛ وإن أي دعم جدي يقدمه جيش تحرير رواندا من شأنه أن ينهي هذه الحرب لفائدة جميع الباهوتو البورونديين والروانديين " .
   在此时刻,这项协作是必不可少的,因为民族解放阵线正远赴前方同政府军队作战;卢旺达解放军如给予大力支援,必能结束这场战争,使布隆迪和卢旺达所有的胡图人都蒙受其利。