卢卡申科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتصريحات الرئيس لوكاشينكا بشأن الاحتجاجات لاذعة، إذ كثيراً ما يشير إلى المعارضة السياسية ب " الطابور الخامس " الذي يهدف إلى تدمير بيلاروس.
   卢卡申科总统针对抗议者措辞严厉的斥责，频频指称政治反对派是旨在毁灭白俄罗斯的 " 第五舰队 " 。
2. وأفاد عدة مراقبين أن ذلك حدث عقب انتقاد هذه الجماعة لقانون الإنترنت البيلاروسي الذي يتسم بالتقييد، وبعد أن أنتجت قناة `إن تي في` (NTV) الروسية فيلماً وثائقياً ضد لوكاشينكا.
   据若干观察员称，这是在《宪章97》抨击了白俄罗斯的互联网政策并制作了俄罗斯NTV频道有关反卢卡申科的记录片之后发生的事。
3. أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نص البيان الصادر عن رئيس جمهورية بيلاروس ألكساندر لوكاشنكو بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين للتوقيع في هلسنكي على الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا.
   我谨随函转送白俄罗斯共和国总统亚历山大·卢卡申科先生为纪念赫尔辛基签署《欧洲安全和合作会议最后文件》二十五周年而发表的声明（见附件）。
4. 9-4 وتلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ يدعي، في إطار المادتين 19 و22، أن معارضته للنهج السياسي والاقتصادي الذي يتبعه رئيس بيلاروس ألكسندر لوكاتشينكو هي سبب احتجازه وإدانته.
   4 委员会注意到缔约国根据第十九条和第二十二条提出指控称，他反对白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科奉行的政治和经济路线，是他遭拘禁和判罪的原因。
5. 3-5 ويدعي صاحب البلاغ حدوث انتهاك للمادتين 19 و22، لأن سبب احتجازه والحكم الصادر بحقه يكمن في معارضته للنهج السياسي والاقتصادي الذي يتبعه رئيس بيلاروس ألكسندر لوكاتشينكو.
   5 他宣称，他之所以遭拘禁并被判刑的原因，是他反对白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科奉行的政治和经济路线，而这是违反了第十九条和第二十二条的做法。