卡尔马的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- للمساعدة في إجلاء الجرحى.
他向安理会通报说，非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动（达尔富尔混合行动）一直试图完全进入卡尔马难民营，以帮助疏散伤员。 - وقامت حكومة السويد، في سياق مبادرتها الخاصة الرامية إلى تحقيق الديمقراطية وحرية التعبير، بتمويل دار آمنة للصحفيين في كالمار، بالسويد.
瑞典政府，在其《民主化和言论自由特别倡议》背景下，在瑞典卡尔马资助了一个记者庇护所。 - وفي مخيمي كاس وكالما الواقعين في جنوب دارفور، تفاقمت المشاكل التي تعتري عملية التسجيل بسبب الأعمال التي تقوم بها السلطات الحكومية المحلية الساعية إلى عرقلة الجهود.
在南达尔富尔的卡斯和卡尔马难民营，登记过程因当地政府当局的阻挠而更加艰难。 - وعلاوة على ذلك، فر كثير من النازحين من مخيم كلمة إلى المخيمات والقرى المجاورة، وإلى بلدة نيالا، نتيجة لهذا العنف.
此外，受暴力行为影响，许多境内流离失所者逃离卡尔马，逃到附近的难民营、村庄和尼亚拉镇。 - وفي جنوب دارفور، ما زالت الوكالات تواجه عقبات تعرقل تغيير مواقع بعض المشردين داخليا الموجودين في مخيم كالما المكتظ.
在南达尔富尔，各机构设法使一些境内流离失所者搬出人满为患的卡尔马难民营的工作继续遇到阻碍。