卡塔爾慈善協會的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهذا التقرير هو ثاني تقرير يقدم ويشمل الفترة الممتدة من عام 2001 إلى عام 2004 ويستعرض أنشطة الجمعية التي تضطلع بها دعما لسياسات الأمم المتحدة ومساهمتها في أعمالها وأنشطتها.
本报告是第二次报告，审查2001年至2004年期间卡塔尔慈善协会举办活动支助联合国政策和参与联合国各项职能与活动的情况。 - ' 3` قامت الجمعية في عام 2001 بالتعاون مع مكتب مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بالبوسنة والهرسك بتوجيه وتنفيذ مشروع إعادة تشييد مدرسة باريفو بتكلفة 862 44 دولار.
三. 2001年，卡塔尔慈善协会与难民专员办事处驻波斯尼亚和黑塞哥维那办事处合作，指导并实施了Barevo学校的重建计划，花费44 862美元（四万四千八百六十二美元）。 - 45- المجتمع القطري حديث العهد بالعمل الأهلي المؤسسي حيث أُنشئت جمعية الهلال الأحمر القطري عام 1978 وتلتها جمعية قطر الخيرية عام 1980. ثم توالى إنشاء الجمعيات الأهلية والمؤسسات الخاصة ذات النفع العام بعد ذلك.
在卡塔尔，有组织的民间社会活动是一种新现象，卡塔尔红新月会于1978年成立，卡塔尔慈善协会于1980年成立，此后一些促进公共福利的私立协会和基金会纷纷成立。 - ونتيجة لذلك، قررت مفوضية شؤون اللاجئين النظر في إنشاء مركز للتدريب على حالات الطوارئ بالتعاون مع جمعية قطر الخيرية، باعتبار ذلك جزءا من خطتها الاستراتيجية لمنطقة الشرق الأوسط. وتتخذ الجمعية حاليا الترتيبات النهائية بشأن التفاصيل التقنية والمالية من أجل إنشاء المركز.
因此，难民专员办事处决定考虑与卡塔尔慈善协会合作设立一个应急训练中心，作为其中东地区战略计划的一部分，卡塔尔慈善协会目前正在为设立中心的技术和财政上的细节作最后修改。 - ونتيجة لذلك، قررت مفوضية شؤون اللاجئين النظر في إنشاء مركز للتدريب على حالات الطوارئ بالتعاون مع جمعية قطر الخيرية، باعتبار ذلك جزءا من خطتها الاستراتيجية لمنطقة الشرق الأوسط. وتتخذ الجمعية حاليا الترتيبات النهائية بشأن التفاصيل التقنية والمالية من أجل إنشاء المركز.
因此，难民专员办事处决定考虑与卡塔尔慈善协会合作设立一个应急训练中心，作为其中东地区战略计划的一部分，卡塔尔慈善协会目前正在为设立中心的技术和财政上的细节作最后修改。