南美洲區域基礎設施一體化倡議的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- نعترف بمبادرة تكامل الهياكل الأساسية الإقليمية في أمريكا الجنوبية، والمجلس المعني بالهياكل الأساسية والتخطيط في أمريكا الجنوبية التابع لاتحاد أمم أمريكا الجنوبية، والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، وخطة العمل القصيرة الأجل التي اعتمدها الاتحاد الأفريقي بوصفها جميعا دعائم للتبادل وتقديم الدعم في مجال الهياكل الأساسية.
我们认识到南美洲区域基础设施一体化倡议、南美联盟的南美洲基础措施和规划理事会、非洲发展新伙伴关系(新伙伴关系)和非洲联盟的《短期行动计划》都是在基础设施领域互相交流和支援的基础。 - وواصلت شيلي المشاركة في مبادرة كامل الهياكل الأساسية الإقليمية في أمريكا الجنوبية بغرض إنشاء ممرين متكاملين للنقل العابر هما الممر المركزي بين المحيطين Central Interoceanic وممر كابريكورنيو Capricornio بما في ذلك الاستثمار في بروتوكول التكامل المادي للسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (في شيلي) من أجل إنشاء الممرين المذكورين آنفا.
智利继续参与南美洲区域基础设施一体化倡议，以便发展中央通洋运输走廊和南回归线综合运输走廊，包括为南回归线综合运输走廊对智利-南方共同市场（南方市场）的《地理一体化议定书》投资。 - وتؤخذ في الاعتبار بعناية مصالح وشواغل البلدان النامية غير الساحلية عند تنفيذ مشاريع الطرق الرئيسية العابرة لأفريقيا والطرق الرئيسية الآسيوية ومشاريع شبكات خطوط السكك الحديدية الآسيوية والممر الدولي بين الشمال والجنوب وكذلك مبادرة تكامل الهياكل الأساسية الإقليمية في أمريكا الجنوبية وممر النقل بين أوروبا والقوقاز وآسيا؛ ويولى اهتمام خاص لتشييد " الوصلات الناقصة " في الشبكات الإقليمية ودون الإقليمية.
在跨非洲高速公路、亚洲高速公路、跨亚洲铁路网和南北国际走廊项目以及南美洲区域基础设施一体化倡议和欧洲-高加索-亚洲运输走廊的实施过程中，仔细考虑了内陆发展中国家的利益和关切。