南澳大利亚州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إطار استراتيجية جنوب أستراليا الخاصة بسلامة المرأة، أنشئ فريق عامل لوضع استجابات للعنف العائلي بين السكان الأصليين.
   依照 " 南澳大利亚州妇女安全 " 战略成立的工作组负责制定应对土着家庭暴力方案。
2. وهذه هي الممارسة المعتادة في اﻷرجنتين وأستراليا )جنوب أستراليا( وشيلي وكولومبيا ولبنان والجماهيرية العربية الليبية وبنما وتوغو .
   在阿根廷、澳大利亚(南澳大利亚州)、智利、哥伦比亚、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、巴拿马和多哥，通常采用这种做法。
3. البرنامج المعني بمركز المرأة، الذي يتولى تنسيقه المكتب المعني بحالة المرأة في أستراليا، يعمل على ضمان تحقيق المشاركة الكاملة في جميع قطاعات المجتمع على قدم المساواة.
   由南澳大利亚州妇女地位办公室协调的提高妇女地位方案，旨在确保妇女充分和平等地参与社会的每个部门。
4. ٥٥- ويجيز قانون تكافؤ الفرص لعام ٥٨٩١ لجنوب استراليا التمييز في التوظيف على أساس الجنس حيثما تقتضي حقاً الوظيفة جنساً معيناً.
   根据1985年的《南澳大利亚州平等机会法》，在就业方面对性别的歧视，在某一性别确属职业需要的情况下是允许的。
5. ولدى جنوب أستراليا حالياً أعلى مستوى لتمثيل المرأة في المجالس واللجان الحكومية عن أية ولاية أخرى في أستراليا (33.4 في المائة).
   目前，南澳大利亚州妇女在政府理事会和委员会中的任职人数水平（33.4%）和澳大利亚任何其他州相比都是最高的。