南北朝的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسلّطت منظمة " المطالبون بإعادة توحيد كوريا بنجاح " أن امتلاك الأقراص المدمجة أو أقراص الفيديو الرقمية الأجنبية هو جريمة عقوبتها الإعدام(100).
   南北朝鲜成功统一人民组织强调，拥有外国唱片或影碟是一项犯罪，可处以死刑。
2. وإن اللجوء إلى القوات الأجنبية والتواطؤ معها ضد أبناء البلد الواحد يؤديان حتما إلى الريبة والمواجهة في العلاقات بين الكوريتين.
   借助于外国势力并与之串通来反对本国同胞，势必会导致南北朝鲜之间的不信任和对峙。
3. كما نعتقد بأنه يجب تشجيع عملية السلام في الشرق الأوسط، والحوار الدائر الآن بين كوريا الشمالية والجنوبية بغية الوصول إلى توحيد سلمي.
   我们还认为，应鼓励中东的和平进程，以及南北朝鲜之间的对话，以期实现和平统一。
4. ولم تدّخر جمهورية كوريا جهداً لتمهيد السبل أمام تحسين العلاقات بين الكوريتين وتحقيق المصالحة والوحدة الوطنيتين.
   朝鲜民主主义人民共和国将尽最大的努力，为改善南北朝鲜的关系铺平道路，争取实现民族和解与统一。
5. وفي شرق آسيا، لا أزال على استعداد لمساندة ودعم جميع الجهود الرامية إلى تعزيز المصالحة بين الكوريتين عن طريق الحوار والتعاون.
   在东亚，我仍然随时愿意协助和支持一切旨在通过对话和合作促进南北朝鲜之间的和解的努力。