单身户的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي الأسر المعيشية الوحيدة العائل أو الأسر المعيشية الأخرى التي تتميز بعدم وجود رجل بين أفرادها، تتولى المرأة الريفية في الغالب جميع المهام والمسؤوليات، وهو ما قد يشكل خبرة تمكينية بالنسبة لها.
在单身户或其他没有男性成员的家庭中，农村妇女往往承担着所有的工作和责任，这种经验可能会增强她们的能力。 - ورغم ذلك، لا تزال اللجنة قلقلة لعدم كفاية الاستحقاقات الاجتماعية للأسر الفقيرة، بما في ذلك الأسر ذات العائل الوحيد، الشيء الذي ينعكس سلباً على تنشئة الطفل في تلك الأسر.
不过，委员会仍然感到关切的是，针对贫困家庭包括单身户主家庭的社会福利不足，这对此种家庭的子女的成长造成了不利影响。 - ويكون احتمال الإقامة في أسر معيشية مؤلفة من شخص واحد أكبر لدى الإناث من الرجال في أوروبا والبلدان الأخرى المتقدمة النمو، في حين يكون عكس ذلك صحيحا في البلدان الواقعة في أفريقيا وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
在欧洲和其他发达国家，女性比男性更有可能作为单身户生活，但非洲或拉丁美洲和加勒比国家的情况正相反。 - التي يوجد فيها أكبر معدل لانتشار الفقر والمناطق الريفية - توجد فيها أعلى نسب لرئيسات الأسر التي تضم عدة أشخاص.
另一方面，在非单身户中，大布宜诺斯艾利斯城市区的女户主家庭比例相对较低，而在贫困率高的东北部和西北部农村地区，非单身户中的女户主家庭比率最高。 - التي يوجد فيها أكبر معدل لانتشار الفقر والمناطق الريفية - توجد فيها أعلى نسب لرئيسات الأسر التي تضم عدة أشخاص.
另一方面，在非单身户中，大布宜诺斯艾利斯城市区的女户主家庭比例相对较低，而在贫困率高的东北部和西北部农村地区，非单身户中的女户主家庭比率最高。