单反的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترد في القائمة المجموعة الخاصة بالإعلان العالمي الموجودة في حيازة المفوضية والتي تعرض بعض المواد المختارة منها في المعرض الدائم الكائن في الطابق الأرضي لمقر المفوضية في جنيف.
   该清单反映了人权署的《世界人权宣言》收藏品，其中一些在人权署日内瓦总部底层长期展出。
2. وفي العلاقات التعاهدية بين صاحب التحفظ وصاحب الاعتراض البسيط، تسري اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية إذن باستثناء الفقرة 2 من المادة 37.
   因此，在保留方与简单反对方的条约关系中，《维也纳外交关系公约》将在没有第37条第2款的情况下适用。
3. ولم يلق أيّ تأييد رأي كاسترين، الذي اعتبر أنّ حالة التحفظ الذي قُدم بشأنه اعتراض بسيط تغطيها الفقرة 1 (ب) من مشروع المادة 21() تغطية كافية.
   卡斯特伦认为，第21条第1(b)款草案已涵盖受到简单反对的保留的情况， 这一意见无人附和。
4. وتعكس لائحة المناطق الواردة أسفله ترتيبات مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في ما يخص تغطية البلدان من خلال شبكة المكاتب الإقليمية.
   下文按照区域分列的清单反映了毒品和犯罪问题办公室通过区域办事处网络在国家覆盖范围方面的内部安排。
5. وفي العلاقات التعاهدية بين صاحب التحفظ وصاحب الاعتراض البسيط، تسري اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية إذن باستثناء الفقرة 2 من المادة 37.
   因此，在保留方与简单反对方的条约关系中，《维也纳外交关系公约》将在除第37条第2款以外的情况下适用。