单一作物的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلاوة على ذلك، كثيرا ما تؤدي الزراعة التعاقدية إلى التخصص في إنتاج المحاصيل النقدية وما ينتج عن ذلك من الانتقال إلى نظام زراعة المحصول الواحد واستخدام وسائل إنتاج تعتمد بقدر كبير على المخصبات الكيميائية والمبيدات الحشرية.
此外，承包耕作往往会导致农户专门生产经济类作物，从而导致越来越多地采用单一作物制和严重依赖化肥与农药的生产方法。 - 25- لقد فرضت النُخب السياسية والاقتصادية إلى حد كبير منذ حقبة الاستعمار إنتاج المحصول الواحد على سكان المناطق الريفية المحلية، وهي عملية استمرت إلى ما بعد الاستقلال باسم السياسات الليبرالية الجديدة للتجارة الحرة.
自殖民统治以来，政治和经济精英都迫使当地农村人口从事单一作物生产。 独立后，这一进程以新自由主义自由贸易政策的名称继续存在。 - سادسا، لا شك في أن الزراعة التعاقدية تؤدي في أحيان كثيرة إلى التخصص في زراعة محصول واحد، وهي ممارسة غير مستحسنة من الناحية الإيكولوجية، لأنها قد تدمر التربة وتقلل الرغبة في تنويع النظم الزراعية.
第六，承包耕作的确往往会导致种植单一作物，而这种做法从生态角度来讲并不理想，因为它可能会破坏土壤和阻碍农耕体制的多元化。 - ورد على ممثل أيرلندا فقال إنه يشدد على ضرورة تجنب الإفراط في الاستثمار في محاصيل واحدة ويشجع التنوع بالنسبة لأرصدة البذور، وهو ما يحقق فائدة إضافية هي زيادة القدرة على الخروج من الأزمات.
在答复爱尔兰代表提出的问题时，他强调，必须防止在单一作物上的过度投入，必须鼓励种子储备的多样性，从而增强作物品种的抗灾能力。 - وهو ما يعرف المزارعون فعلا كيف يتعاملون معه - ستتيح للزراعة الصناعية أن توسع نطاق الزراعة الأحادية المحصول لتشمل الأراضي التي يزرعها حاليا مزارعون من الفلاحين الفقراء.
这些作物非但不能帮助农民适应正在变暖的世界 -- -- 农民已经知道如何应付 -- -- 而且会使工业化农业将贫穷农民目前耕种的土地都变成单一作物的庄园。