协同的的阿拉伯文

إننا نقر تماما بأن تغير المناخ مشكلة عالمية تتطلب وضع خطة عمل عالمية متسقة.
我们充分认识到，气候变化是一个全球问题，需要协同的全球行动计划。
وتدعو الشراكة الوثيقة بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية إلى الاستعمال الأمثل للموارد والقدرات.
联合国与各区域组织的这种协同的伙伴关系，要求最佳利用各种资源和能力。
والترتيبات التعاونية الرسمية بين المؤسسات المعنية شرط معترف به لتحقيق التآزر على الصعيد الوطني.
有关机构之间的正式合作安排是实现国家层面协同的一个得到认可的要求。
ولذلك فإنه يبدو أن إمكانات قيام تعاون برنامجي بين جامعة اﻷمم المتحدة واليونسكو ليس لها حد تقريبا.
因此,联合国大学教科文组织在方案上协同的潜力显然几乎是无限的。
9- وكان من ومن المتوقع أن يتوّج استعراض تقارير حلقات العمل بمنتج يمكن استخدامه بسهولة في تعزيز التآزر.
预期对研讨会报告的审查将最终推出一种易于使用的促进协同的产品。