协作精神的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، كان المجتمع الدولي مصيبا باعتماده، بروح الوحدة والوفاق، لتدابير جريئة ضد هذا البلاء المريع.
   在这方面，国际社会采取了正确的行动，本着团结协作精神对这个可怕的邪恶采取了大胆措施。
2. وسيلزم التحلي بروح التعاون من أجل ضمان ممارسة الحكم المناسب وتحسين قدرة الأمم المتحدة على الاستجابة لحالات ما بعد الأزمة وما بعد النزاع.
   为确保适当的治理和联合国更好地应对危机后和冲突后的局势，需要一种协作精神。
3. ويعرب وفدي عن امتنانه للمساهمات التي تقدمت بها الوفود اﻷخرى ولروح التعاون والشراكة الطيبة التي عقدت بها تلك المشاورات.
   我国代表团感谢其他代表团所作的贡献,感谢各方本着良好的合作与协作精神进行了这些协商。
4. ولقد اتسمت الاستعدادات للمؤتمر بنفس روح الشراكة والشعور بالغاية المشتركة الذي تميزت به عملية أوتاوا منذ بدايتها.
   在会议的筹备过程中，各方表现出了自渥太华进程开始以来一直存在的相同协作精神和共同目标感。
5. (ط) مواصلة دعم بوروندي بروح الالتزامات المتبادلة التي اعتُمدت في جنيف وتجسيد التعهدات في برامج معونة ملموسة؛
   (i) 继续本着在日内瓦通过的相互协作精神为布隆迪提供支助，并将承诺转化为具体的援助方案；