华雷斯城的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تناولت اللجنة دور القوالب النمطية وأنماط السلوك الاجتماعي-الثقافي في تحقيقٍ أَجْرَتْهُ في اختطاف النساء واغتصابهن وقتلهن في مدينة سيوداد خواريز بالمكسيك وما حولها.
消除对妇女歧视委员会在对墨西哥华雷斯城内外绑架、强奸和谋杀妇女案件的调查中，述及了陈规定型观念和社会文化行为模式的作用。 - وذكرت الحكومة أن تحليلا عاما كشف عن اتهام 145 مشتبها فيهم بتهمة قتل نساء في قضايا يبلغ مجموعها 103 قضايا وذلك في محاكم جنائية مختلفة تقع في سيوداد خواريس.
该国政府指出，一次普遍的分析表明，在设在华雷斯城的各种刑事法庭上审理的总共103个案件中，有145名嫌疑人被指控杀害妇女。 - ومن المسائل التي تزعج حكومتها كثيرا تفشي قتل النساء في خواريس، وهي بلدة تقع على الحدود مع الولايات المتحدة وموطن واحد من أكبر احتكارات المخدرات في نصف الكرة الغربي.
墨西哥政府特别关切的一个问题是在和美国接壤的城镇华雷斯城发生的大量谋杀妇女案件，华雷斯城是西半球最大的毒品交易集结地之一。 - ومن المسائل التي تزعج حكومتها كثيرا تفشي قتل النساء في خواريس، وهي بلدة تقع على الحدود مع الولايات المتحدة وموطن واحد من أكبر احتكارات المخدرات في نصف الكرة الغربي.
墨西哥政府特别关切的一个问题是在和美国接壤的城镇华雷斯城发生的大量谋杀妇女案件，华雷斯城是西半球最大的毒品交易集结地之一。 - وفي المكسيك، دعم الصندوق الاستئماني منظمة سيمياس واللجنة المكسيكية لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها في التصدي للشواغل المتصلة بإفلات قتلة النساء من العقاب في سيوداد خواريس.
在墨西哥，信托基金支助墨西哥促进妇女权利协会（Semillas）和墨西哥扞卫和促进人权委员会应对华雷斯城的杀害女婴者逍遥法外的问题。