区域科学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومضى قائﻻ لقد أعربت لجنة التنسيق اﻹدارية عن تأييدها التام للتوصية ٤ التي تطالب بزيادة تعزيز التعاون اﻷقاليمي في مجال العلم والتكنولوجيا.
   行政协调会充分赞同建议4，该建议要求大大加强跨区域科学和技术合作。
2. ولأجل تحسين توفر إحصاءات العلم و التكنولوجيا وجودتها في مختلف مناطق العالم، فإن الأمر يتطلب بناء القدرات والتدريب.
   为了改善世界各区域科学和技术统计数字的可及性和质量，需要开展能力建设和培训。
3. وهيئة التنسيق هي برنامج علمي إقليمي من أعماله إجراء البحوث المتعلقة بالوقاية من التلوث البحري في بحار شرق آسيا ومكافحته.
   东亚海洋协调机构是一项区域科学方案，包括进行有关在东亚海洋预防和控制海洋污染的研究。
4. وستهدف حلقة العمل الإقليمية هذه إلى جمع العلماء والسلطات الوطنية المختصة لإذكاء الوعي بالعملية المنتظمة داخل الأوساط العلمية في المنطقة.
   这次区域研讨会旨在召集科学家和有关国家主管部门共同提高该区域科学界对经常程序的认识。
5. وينبغي أن يشكل تعزيز تدريب الموارد البشرية وتطوير المؤسسات وتقويتها، عناصر أساسية في إنشاء البحوث العلمية على الصعيدين الوطني والإقليمي، وكذلك تطوير قدرات صانعي القرارات.
   加强人类资源开发和巩固机构，这是促进国家和区域科学研究以及提高决策能力的要素。