区域方案主任的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ورغم أن وظيفة رؤساء الوكالات ليست مخصصة للنيجيريين، يجدر بالذكر أنه حتى سنة 2006، لم يكن بين ستة عشر رئيساً مقيماً للوكالات التابعة للأمم المتحدة في نيجيريا سوى رئيس واحد (مدير البرنامج الإقليمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة).
   虽然并没有为尼日利亚人预留机构首脑的职位，但必须指出的是，截止到2006年，联合国驻尼日利亚的十六名首脑中，仅有一名（妇发基金区域方案主任）为女性。
2. وتشمل الوظائف التسع الجديدة ثلاث وظائف بالرتبة مد-1 لتنصيب المدراء الإقليميين للبرنامج في ثلاثة من مراكز الأمم المتحدة الإقليمية؛ ووظيفتين بالرتبة ف-5، ووظيفتين بالرتبة ف-3، ووظيفتين من فئة الخدمات العامة للوظائف الأساسية بالمقر.
   9个新的职位包括联合国3个区域中心的区域方案主任制度化所需的3个D-1职等职位；总部核心职能所需的两个P-5职等职位和两个P-3职等职位和两个一般事务人员职位。
3. بناء على عملية إضفاء الطابع المؤسسي على وظائف مدراء البرنامج الإقليمي في البلدان المستفيدة من البرنامج، وهي العملية التي بدأت في فترة السنتين السابقة في إطار ميزانية الدعم، يقترح الصندوق ثلاث وظائف إضافية بالرتبة ف-5 في ثلاثة مكاتب أخرى من مكاتب البرنامج دون الإقليمية.
   上一个两年期在支助预算下开始了将方案国内区域方案主任职位制度化的进程，在此基础上，妇发基金提议在另外三个次区域办事处设立三个P5职等员额。
4. وفي هذا الصدد، تُخصص الحصة الأكبر من ميزانية الدعم من حيث القيمة المطلقة للمهمة 17؛ " دعم جهاز الأمم المتحدة الإنمائي فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين " ، وتُمثل تكاليف متعلقة بالوظائف بالنسبة للوقت المستثمر في هذه المهمة من قبل المديرية، ومديري البرامج الإقليمية، والأقسام الجغرافية، والمستشارين المعنيين بمواضيع معينة، من بين وظائف أخرى.
   在这方面，支助预算最大一部分经费分配给职能17(就两性平等问题向联合国系统提供支助)，其中员额费用涉及执行主任办公室、区域方案主任、地域科和专题顾问等用于执行这项职能的时间。