区域基金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- تشكيل مؤسسات إقليمية للمساعدة في تحقيق الديمقراطية، حيثما كان ذلك ممكنا، تقوم بالتعاون بنشاط للمساعدة في إرساء الديمقراطية في المنطقة المعنية.
在可能情况下设立援助民主区域基金会,以便积极开展合作,促进区域内民主化进程。 - وإضافة إلى ذلك، يمكن أن تكون الصناديق الإقليمية بمثابة آليات إنقاذ في حالة الأزمات المالية الأصغر حجما والتي تحدث على نطاق محلي أكثر.
此外,区域基金可在发生规模较小和地方性更强的危机时,成为有效的救援机制。 - أنشئ صندوق لإقليم الكاريبي لإدارة المياه المستعملة بدعم مالي من الدول الأعضاء، ومرفق البيئة العالمية وبنك التنمية للبلدان الأمريكية.
在成员国、全环基金和美洲开发银行的财政支持下,设立了一个加勒比废水管理区域基金。 - وبمقدور مصــارف التنمية اﻹقليمية، والصناديق اﻹقليمية والترتيبات التعاونية أن تساعد البلدان في ما يتصل بمراقبة الحالة اﻻقتصادية وجمع رأس المال الﻻزم لتكميل الموارد.
区域开发银行、区域基金和合作安排可以协助各国监督经济状况和筹集资本补充资源。 - إلا أن أحد الحلول الممكنة هو توفير تمويل مشترك بين القطاعين الخاص والعام تضاف إليه أموال إقليمية ومحلية محددة.
但若联合私营部门和公共部门的努力,再辅之以特定的区域基金和当地资本,倒是一种解决途径。