包涵的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 12- ترد الجوانب الدولية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في المواد 2 و11 و15 و22 و23 من العهد.
   《公约》第二、十一、十五、二十二和二十三条包涵经济、社会和文化权利的国际方面。
2. مشروع شوكو، المنفذ في 6 بلديات، ويشترك في تمويله صندوق الصحة الجنسية والإنجابية في مقاطعة شوكو ووكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة؛
   乔科项目，包涵6个城镇，由乔科性健康和生殖健康基金和美国国际开发署资助；
3. وقد استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات طريقة لحساب التكلفة تشمل بشكل واف تكلفة المواد ووقت الموظفين المخصص ﻹنجاز وظائف محددة.
   会议部已制订了一套成本会计方法,适当包涵了具体工作的材料费和工作人员用时成本。
4. 135-14- تسريع الموافقة على قانون الطفل وضمان أن يتناول هذا الصك جميع الأحكام المنصوص عليها في اتفاقية حقوق الطفل (تشيلي)؛
   14. 加快批准一部儿童法典并 确保这份文书包涵《儿童权利公约》中的所有规定(智利)；
5. ويتمثل موقفنا في أن تشريع التمييز الجنسي يعالج مسألة الأجر المتساوي للعمل المتساوي القيمة، رغم أنه يرجئ التقاضي أمام المحاكم بشأن حالات معينة.
   我们认为《性别歧视条例》已经包涵了同值同酬的原则，而交由法庭就个别个案作出判决。