包容性全球化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- القائمة على الهدف المتمثل في ترويج التنمية الصناعية من أجل تخفيف حدة الفقر وتشجيع العولمة الشاملة للجميع والاستدامة البيئية - فاضطلعت اليونيدو بدور أكبر في جدول أعمال التنمية العالمية.
最近几年，工发组织的任务授权 -- -- 以推动工业发展促进减贫、包容性全球化和环境可持续力这一目标为基础 -- -- 在全球发展议程中发挥了更大的作用。 - ويهدف هذا الالتزام المشترك إلى مساعدة البلدان والمجتمع العالمي على مواجهة الأزمات، وتسريع عملية الانتعاش، وإنشاء نظام عولمة عادل وشامل يستند إلى التنمية المستدامة الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للجميع.
这一共同承诺的目的是，帮助各国和全球社会应对危机、加速恢复以及在为所有国家实现可持续的经济、社会和环境发展的基础上建立一个公正的包容性全球化制度。 - وبالمثل، فإن الإطار البرنامجي المتوسط الأجل للفترة 2010-2013، الذي وضعته منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، يحمل عنوان " التنمية الصناعية للحد من الفقر، والعولمة الشاملة للجميع والاستدامة البيئية " .
同样，联合国工业发展组织2010-2013年中期方案纲要的标题是 " 工业发展促进减贫、包容性全球化和环境可持续力 " 。 - يتمثل الهدف الرئيسي لهذا المجال في تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب باعتباره استراتيجية عملية تحقق بلدان الجنوب عبرها الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية، بما في ذلك الهدف 8، وصولا إلى عولمة أكثر شمولا.
本领域的主要目标是促进南南合作，将其作为南方实现包括千年发展目标（包括目标8）的国际商定的发展目标、追求实现更有包容性全球化的一项可行战略。 - ويشير تقرير صدر مؤخرا عنوانه الحد الأدنى للحماية الاجتماعية من أجل عولمة عادلة وشاملة للجميع إلى أن 5.1 بلايين نسمة، أي 75 في المائة من سكان العالم، لا يتمتعون بتغطية كافية بالضمان الاجتماعي.
最近一份题为 " 促进公平和包容性全球化的社会保护最低标准 " 的报告指出，全球大约有51亿人，即75%的世界人口没有得到足够的社会保障。