势能的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أعقاب تلك الزيارة، بنى الجانب الفلسطيني آمالاً كبيرة على حصول تحسن كبير في الوضع في الشرق الأوسط.
   访问之后，巴勒斯坦方面高度期望中东局势能有实质性改善，但这种希望几天后就破灭了。
2. ومن المهم أن تكون البعثة قادرة، من خﻻل قدراتها العسكرية ووضعها، على ردع أي محاولة لتحويل مسار عملية السﻻم في سيراليون.
   需要使联塞特派团通过其军事能力和态势能够吓阻破坏塞拉利昂和平进程的任何企图。
3. ولن ينتقل الفريق القطري إلى مقاديشو قبل أن يتحسن الوضع الأمني على نحو يسمح بتسيير عمليات الأمم المتحدة هناك.
   在摩加迪沙的安全局势能便利联合国在当地开展工作之前，联合国国家工作队不会前往该处。
4. وينبغي للمجتمع الدولي أن يغتنم هذا الزخم ويعززه وأن يسيطر على الوضع البائس في فلسطين.
   国际社会也应当抓住这一契机，以壮大势头，使巴勒斯坦境内令人绝望的人道主义局势能够得到控制。
5. ومع ذلك، لا تزال هناك مزالق خطيرة في هذا المجال، ومنها بالأخص الشكوك التي تحيط بعملية تحقيق الاستقرار في العراق.
   但是，在此方面仍然存在着下滑风险，尤其是伊拉克局势能否实现稳定还存在着不确定因素。