加重处罚情节的阿拉伯文

ولا يمكن اعتبار الإرهاب جريمة سياسية (المادة 3)، وهي تندرج في إطار الظـــروف المشـــددة للعقوبــة (المادة 4).
不可将恐怖主义视为政治罪行（第3条），应纳入加重处罚情节（第4条）。
58- وتنص الأحكام المشار إليها في فنلندا وليتوانيا ومالطة أيضاً على ظروف مشددة بشأن الاتجار بالأعضاء والأنسجة يمكن أن تؤدي إلى تشديد العقوبة.
立陶宛、马耳他和芬兰也在其上述条款中规定了加重处罚情节。
توصي اللجنة أيضاً بالإقرار بالدافع العنصري كظرف مشدد عام لكل الجنح والجرائم.
委员会还建议，缔约国应规定种族主义动机为所有罪行和犯罪行为的一般加重处罚情节。
وفيما يخص اعتبار الدوافع العنصرية ظروفاً مشددة، لم تستبعد حكومة الإمارة تعديل أحكام قانون العقوبات لهذا الغرض.
关于种族主义动机作为加重处罚情节，公国政府不排除为此目的修订《刑法》。
كما تدعي أنه ليست هناك أية أدلة تثبت ارتكاب جريمتي القتل في ظروف مشددة، كما خلصت إلى ذلك المحكمة.
她还声称，如法院所认定，没有任何证据说明犯有加重处罚情节的谋杀罪行。