加里富纳的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 68- أُنشئ برنامج المايا في عام 2009 لتمكين شعوب المايا وغاريفونا وغزينكا، ومجتمعاتها ومنظماتها من تحقيق قوة تفاوضية أقوى والمشاركة بصورة أكبر في الحياة العامة.
玛雅方案设立于2009年，旨在使玛雅、辛卡和加里富纳人民、社区和组织提高谈判能力和对公共生活的参与程度。 - وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى كفالة حصول نساء شعوب المايا والزينكا والغريفونا بصورة تامة على الأراضي والتعليم والخدمات الصحية والتمكن من المشاركة التامة في عمليات صنع القرار.
委员会呼吁缔约国保证玛雅、辛卡和加里富纳妇女有充分机会得到土地、教育和保健服务，能够充分参与决策过程。 - (ب) التشجيع على وضع خطة تنمية متكاملة لشعب غاريفونا، ومع العمل في فريق مؤلف من ممثلي منظمات غاريناغو وخبراء من المديرية العامة للتنمية الثقافية وتعزيز الثقافات.
(b) 促进加里富纳人综合发展计划，开展工作的小组由加利纳古人组织的代表和文化发展及弘扬文化总局的专家组成。 - وزادت المنظمة دعمها لرفاه الشعوب الأصلية، وتحديدا شعب غاريفونا، لدى منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية واللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة.
本组织与联合国土着问题常设论坛和全球化所涉社会问题世界委员会合作，加大了对土着人民，特别是加里富纳人福祉的支持力度。 - لقد تعرضت الشعوب الأصلية لهذا البلد (وعدد سكانها يناهز 12 مليونا من شعوب المايا والشينكا والغاريفونا) للاستبعاد السياسي والتمييز الثقافي والتهميش الاقتصادي في مجتمع هذا البلد.
土着人民（约1 200万玛雅、辛卡和加里富纳人）在该国社会中受到政治上的排斥，文化上的歧视，在经济上处于社会边缘地位。