加纳外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مثال من هذا القبيل، أشار وزير خارجية غانا إلى أن غانا لم تتلق حتى الآن سوى مساهمة واحدة قدرها 3 ملايين دولار في حين أن تكلفة نشر قواتها لدى بعثة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في كوت ديفوار تبلغ 17 مليون دولار.
   举一个这样的例子：加纳外交部长指出，加纳至今只收到300万美元的捐款，而它部署参加西非经共体科特迪瓦特派团的部队，费用达1 700万美元。
2. وقبل نشر تقرير الأمين العام قدم إلى نيويورك وفد مكون من وزير خارجية غانا ووزير خارجية نيجيريا والسيد كوناري رئيس مالي السابق، رئيس لجنة الاتحاد الأفريقي، لتقديم نسخة من توافق آراء إزولويني إلى الأمين العام.
   在公布秘书长报告之前，一个由加纳外交部长、尼日利亚外交部长和非洲联盟委员会主席、马里科纳雷前总统组成的代表团来到纽约，向秘书长提交了一份埃祖勒温尼共识。
3. " ووفقا للقرار المتخذ في الجلسة 4873، دعا الرئيس، في إطار المادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، معالي السيد نانا أكوفو أدو، وزير خارجية غانا، إلى المشاركة في مناقشة المجلس " .
   " 主席按照安理会第4873次会议上的决定，根据安理会暂行议事规则第37条，邀请加纳外交部长Nana Akufo Addo先生阁下参加安理会的讨论。
4. استمعت الجمعية العامة إلى بيانات أدلى بها كل من معالي السيد أيغور أيفانوف، وزير خارجية اﻻتحاد الروسي؛ ومعالي السيد فيكتور غبيهو، وزير خارجية غانا، ومعالي السيدة تاريا كارينا هالونين، وزيرة خارجية فنلندا )باسم اﻻتحاد اﻷوروبي(.
   大会听取下列人士发言：俄罗斯联邦外交部长伊格尔·伊凡诺夫先生阁下；加纳外交部长詹姆斯·维克托·格贝霍先生阁下；芬兰外交部长塔里娅·卡里娜·哈洛宁女士阁下(代表欧洲联盟)。
5. " وفقا للقرار الذي اتخذه المجلس في الجلسة 4873، وجه الرئيس بموجب المادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، دعوة إلى سعادة السيد نانا أكوفو أدو، وزير خارجية غانا وإلى أعضاء الوفد الوزاري للمشاركة في مناقشات المجلس.
   " 按照第4873次会议作出的决定，主席根据安理会暂行议事规则第37条，邀请加纳外交部长纳娜·阿库福-阿多先生阁下以及部长级代表团成员参加安理会的讨论。