加拿大经济的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشهد الاقتصاد الكندي نمط نمو مقيد مماثلاً لنمط نمو اقتصاد الولايات المتحدة (وهي أهم شريك تجاري بالنسبة لكندا) مع اعتماد أكبر على نشاط تجارة الصادرات، الذي يمثل قرابة ثلث الاقتصاد الكلي.
   加拿大经济经历了类似美国(加拿大最大贸易伙伴)的增长模式，更加依赖出口贸易活动(占经济总量的近三分之一)。
2. فحقيقة أن أعضاء أمة هياواثا الأولى يشاركون في الاقتصاد الكندي بوجه عام لا يمكن ولا ينبغي أن تقلل من أهمية تقاليدهم الثقافية والاجتماعية وأسلوب معيشتهم.
   Hiawatha第一民族普遍参与加拿大经济的事实，并不能，而且也不应当削减其民族的文化和社会传统以及生活方式的重要意义。
3. تعمل كندا عن كثب مع الشركاء الدوليين، بما في ذلك المنظمات المتعددة الأطراف ورابطات القطاع الخاص الرئيسية، من أجل تعزيز أمن المعلومات للشبكات التي يعتمد عليها رفاه كندا الاقتصادي وأمنها.
   加拿大正密切加强与国际伙伴，包括主要多边组织和私营部门协会的合作，以加强网络信息安全，这是加拿大经济繁荣和安全的支柱。
4. وكان من شأن تماسك الناتج المحلي في الصناعات التحويلية، والانتعاش في الإنفاق الاستهلاكي، والتوازن في سوق السكن، والقطاع المالي (المصرفي) القوي، أن وضع الاقتصاد الكندي في موقع عالمي قوي نسبياً.
   凭借平稳的国内制造业产出、回升的消费支出、均衡的住房市场以及强大的金融(银行)部门，加拿大经济在全球处于一个相对强劲的地位。
5. وظل الاقتصاد الكندي قويا خلال الفصل الثاني من عام 2005، مدعوما بقاعدة موارده الهائلة وبمرونة الإنفاق الاستهلاكي فيه، مما زاد النمو المقدر للناتج المحلي الإجمالي في عام 2005 إلى 2.7 في المائة.
   2005年第二季度，由于资源基础庞大，消费者支出强劲，加拿大经济势头仍然很强，2005年国内生产总值增长率估计为2.7％。