加拿大武装部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي أعقاب سلسلة من التقارير الصحفية المتعلقة بحوادث الملاحقة والاعتداءات الجنسية بين صفوف القوات الكندية في ربيع عام 1998، بذلت القوات الكندية جهودا للنهوض بالتزامها بالقضاء على هذه الأنماط السلوكية غير المقبولة.
由于新闻界在1998年春季报道了一系列有关加拿大武装部队中发生性骚扰和性攻击的消息，加拿大武装部队为此做了大量努力，加强了它的承诺，决心消除这些不能接受的行为。 - وفي أعقاب سلسلة من التقارير الصحفية المتعلقة بحوادث الملاحقة والاعتداءات الجنسية بين صفوف القوات الكندية في ربيع عام 1998، بذلت القوات الكندية جهودا للنهوض بالتزامها بالقضاء على هذه الأنماط السلوكية غير المقبولة.
由于新闻界在1998年春季报道了一系列有关加拿大武装部队中发生性骚扰和性攻击的消息，加拿大武装部队为此做了大量努力，加强了它的承诺，决心消除这些不能接受的行为。 - وفي عام 2006 ضربت إسرائيل مركزين للأمم المتحدة بالقنابل وأكد تقرير القوات المسلحة الكندية المكلفة بالتحقيق في الهجمات، التي قُتِل فيها القائد الكندي وثلاثة مراقبين آخرين، أن هذين المركزين قد استُهدِفا عن عمد.
2006年，以色列炮轰了两个联合国哨所。 受命调查这起袭击事件的 -- -- 杀害了加拿大指挥官和三名其他观察员 -- -- 加拿大武装部队的报告强调，这些哨所是被蓄意袭击的。 - على أن الإدماج الكامل لا يعني أنه يتعين جعل النساء نصف عدد أفراد القوات الكندية بل ينطوي الأمر على ضرورة إزالة الحواجز بحيث أن النساء اللائي يلبين المعايير المطلوبة ويرغبن في أداء الخدمة يمكنهن أن ينخرطن في مهن قتالية وغير ذلك من المجالات التي كانت في الماضي تضع حدودا على عدد النساء ممن يمكن أن يخدمن في مهن محددة.
完全融合并不意味着妇女必须在加拿大武装部队中占一半。 相反，必须清除障碍，使得满足所需标准并希望服役的妇女能在战斗岗位以及其他一些以前对妇女人数加以限制的领域得到一份职业，她们可以在特定的岗位上服务。