加拿大土著妇女协会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمثل الرابطة نساء الشعوب الأصلية في المسائل المتعلقة بحقوق الإنسان، بما فيها المسائل المتعلقة بالعنف، والعنصرية، والتحيز ضد المرأة، والحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
   加拿大土着妇女协会在人权问题上，包括在有关暴力、种族主义、性别主义以及公民、政治、社会、经济和文化权利有关的问题上代表土着妇女。
2. وتقدم الحكومة الدعم لمبادرة " الأخوات في الروح " التي اتخذتها رابطة النساء الأصليات في كندا لتحسين فهم وتحديد مشكلة نساء السكان الأصليين المفقودات والمقتولات.
   政府支持加拿大土着妇女协会开展的 " 姐妹精神 " 倡议，以更好地理解和确定失踪及被谋杀土着妇女的问题。
3. وبالمثل، أبلغت رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا أن أعمار 77 في المائة من النساء والفتيات المفقودات والقتلى من السكان الأصليين في ساسكاتشوان تقل عن 31 سنة، مقابل 55 سنة على الصعيد الوطني.
   同样，加拿大土着妇女协会报告说，在萨斯喀彻温省，在失踪和被谋杀的土着妇女和女孩中，有77%不到31岁，而全国则为55%。
4. وتموّل حكومة كندا، من خلال منظمة وضع المرأة الكندية، مبادرة الأخوات في الروح التي تضطلع بها رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا، التي توفر 5 ملايين دولار على مدى خمس سنوات (من عام 2005 إلى عام 2010).
   加拿大政府通过妇女地位部向加拿大土着妇女协会的精神姐妹倡议供资，在2005-2010年间，提供了500万美元资金。
5. وتقوم الرابطة على تحقيق الهدف الجماعي المتمثل في تعزيز الرفاه الاجتماعي والاقتصادي والثقافي والسياسي لنساء الأمم الأولى والشعوب الهجينة وتشجيعه ودعمه داخل مجتمعاتهن المحلية والمجتمع الكندي.
   加拿大土着妇女协会是这一共同目标为依据：增进、促进和支持第一民族和梅蒂斯部族妇女在其社区内和加拿大社会当中的社会、经济、文化和政治利益。