加拿大人口的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية تفيد بأن الأطباء يأبَوْن في أحيان كثيرة ممارسة الإجهاض المشروع من منطلق تمسُّكِهم بمعتقداتهم الدينية(69).
   然而，加拿大人口与发展行动组织报告称，即使是合法的人工流产，医生往往由于宗教信仰的原因而拒绝进行。
2. فمثلا في حين أن نسبة السكان الأصليين لا تزيد على 3 في المائة من سكان كندا، إلا أن أكثر من 20 في المائة من النساء اللاتي يقضين أحكاما اتحادية بالسجن هن من السكان الأصليين.
   例如，土着人在加拿大人口中只占3％，但由联邦判刑的女囚犯中有20％以上为土着人。
3. ففي عام 2005، كانت هذه الشعوب تمثل ما نسبته نحو 3.3 في المائة من مجموع سكان كندا لكن نسبة حالات الإصابة في صفوفها تجاوزت 7.5 في المائة من مجموع الإصابات الجديدة بفيروس نقص المناعة البشري.
   2005年，他们约占加拿大人口的3.3%，但在刚感染上艾滋病毒者中占7.5%。
4. 653- وقالت المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية إن قرار المحكمة الذي يعطي الزوجين المثليين نفس الحقوق التي للزوجين من الجنسين ظل حبراً على ورق.
   加拿大人口与发展行动组织说，哥伦比亚法院给同性恋伴侣与异性恋伴侣同样的权利的决定仍然是一纸空文。
5. وتوصي المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية بأن تنفَّذ الاقتراحات المتضمَّنة في الخطة الوطنية لحقوق الإنسان بشأن هذا الموضوع تنفيذاً فورياً، ومن ثم إلغاء هذه الأحكام(20).
   加拿大人口与发展行动组织建议立即实施国家人权计划规定的提案，将上述不合理的法律法规予以废除和取缔。